2019年的最后几天,日本东京上演了一出“出逃”大戏。处在保释期间的日产汽车公司前董事长卡洛斯·戈恩,在日本检方严密监视下逃离位于东京的住所,并在日本海关未留下任何出境记录的情况下合法入境黎巴嫩,让这出离奇的“逃跑剧”轰动世界。
戈恩的公关负责人透露,戈恩于当地时间2020年1月8日下午3时(北京时间8日晚9时)在黎巴嫩召开记者会,对之前的一连串嫌疑事件和逃亡原因进行说明。
记者会拒绝日媒参加
据日本时事通讯社报道,包括日本媒体在内的很多国家的记者申请出席记者会,但是大多数日媒记者被拒绝。分析认为,这次记者会是戈恩逃亡至黎巴嫩后首次在公开场合露面,日媒却被排除在外,有可能是为了避开持批评态度的日本媒体的严厉追究和质问。
在发布会当中,戈恩向公众控诉了日本司法体系的不人道、日产方面对他的陷害,并且反驳了日本方面对他的控诉,但对于外界关注的逃离日本的细节,戈恩并未谈及。
戈恩认为日本的司法体系非常不人道,他们没有遵从法律的要求。检察官的权力非常大,能够自由更改他的供词,检察官不让他跟媒体交流,而是引导舆论抹黑他的形象。
同时,戈恩还表示他在日产供职了17年,带领日产从濒危到复兴,而且还促成了日产、三菱和雷诺的合作,成为了全球最大的车企联盟,但是日产方面却密谋对他进行抓捕。
对于日本和日产方面就非法挪用CEO备用金、公款购房等问题的指证,戈恩也做了回应,他认为CEO备用金的使用都经过了审批,他并没有随意地处理这笔资金。他在巴西和黎巴嫩使用的房产也都是日产的资产,他只是暂时使用,离开日产之后,他若仍想使用将自费购买。
戈恩认为,日本方面对于他的指证,他都能够进行解释和辩护,但是日本方面并没有给他机会。在未来的一段时间内,他还会继续为自己做辩护,他目前已经收集了很多证据,之后将会逐步公布所收集到的证据。
▲发布会现场
据彭博社报道,在发布会结束之后,国际刑警组织(Interpool)正式将戈恩登录到通缉要犯名单上。根据国际刑警组织的红色通缉令,戈恩“被日本政府通缉”,通缉令上还详细列出了戈恩的姓名、年龄、国际、语言和住址,但并无本人照片。
逃出日本为躲避不公正待遇,逃离日本“别无选择”
▲戈恩出现在发布会现场
“我从日本逃出是为了逃离那套司法体系,我希望受到公平的审判。”这是戈恩对于自己出逃行为的解释。
他表示,他在日本期间受到了日本方面不公平的对待,日本的司法体系非常不正义,对他的审判完全由个人决定,检察官把虚假的信息传递给了媒体,并且阻止他召开新闻发布会。
▲雷诺日产联盟前CEO卡洛斯·戈恩
日本的检查官还不断地向媒体公布新的罪名,对他进行抹黑,近日还对他的妻子发布了逮捕令。
戈恩还表示,日本方面还在故意拖延调查的时间,目前已经对他进行了14个月的监禁,但是还没有进行审判。
日本方面在2018年对戈恩进行了逮捕,戈恩表示在被逮捕之后,他立即被日本方面监管了起来,在监管期间,每天只有30分钟的放风时间,自由时间非常少,也没有相应的药物提供。日本方面在白天和黑夜都会对他进行审查,在审查的时候,没有律师在场,检察官在问话的时候不用英语和法语,只用日文来询问,但是他听不懂日语。
▲雷诺日产联盟前CEO卡洛斯·戈恩
他在演讲中多次表示日本方面违反了基本的人权,日本司法系统不够完善,日本方面在一开始就不应该抓捕他。
他表示,日本方面对于外籍人员还存在不公正的待遇,日本的审判率达到了90%,而外籍人员的审判率超过了90%。他目前已经对日本检查官提起了反起诉,但是他也清楚这项诉讼在日本几乎不会成功,因为日本的反起诉接受率为0.6%,而起诉成功的几率为零。
戈恩表示,这是其自2018年11月以来首次获得自由,其间他一直被长期单独关押,受到许多不公正的对待,比如曾超过6个星期无法和家人见面,也曾在无律师陪同的情况下一日被盘问八个小时。
戈恩形容潜逃至黎巴嫩是生命中最艰难的决定,为了保护自己和家人“别无选择”。日本检察官警告他,如果不认罪情况就会更差,“只要你坦白,一切就结束了”;“如果你不坦白,我们不仅要追你,还要追你的家人。”
“我要不然死在日本,要不然逃出去,我是一个国家的人质。”戈恩还称对於自己是黎巴嫩人感到自豪,因为黎巴嫩在艰难时刻站在自己的身边。
戈恩公布被捕细节 称遭到部分人陷害
对于日产方面,戈恩也多次表达了不满。他表示,在1999年他开始接手日产的时候,这家公司已经快要破产了,而在他接手的17年间,日产成为了全球前六的车企,他为日产带来了很多利润。
他还促成了日产、三菱和雷诺三家车企的合作,使之成为世界上最大的车企联盟,但是最终他却被这个联盟赶了出去。
▲雷诺日产联盟前CEO卡洛斯·戈恩在发布会上公布证据
戈恩认为日产方面已经密谋了很长时间要将他赶走,他听不懂日语,所以不知道日产方面何时开始密谋了。他认为日产方面还和日本检察官存在密谋的情况,在他被抓捕后,检察机关迅速没收了他的护照、手机和电脑,并且在很短的时间内就将他送到了拘留所。
戈恩还在现场公布了一些陷害他的企业和个人,他表示陷害他的人中有日产董事会的成员,甚至还有日本政府的人。
值得一提的是,在发布会结束之后,东京检察院迅速回应,否认戈恩的一切指控,其认为戈恩逃离日本本身就是违法行为,他在今天举行的新闻发布会上发表的言论不能解释他的违法行为。
▲雷诺日产联盟前CEO卡洛斯·戈恩
他认为有两个原因导致了他的出局,一是日产方面不希望一个外籍人士来担任他们的CEO,由于他自己的国籍导致了他的出局,第二个原因则是日产和雷诺方面的政治斗争,法国政府希望提升雷诺对日产的股份,日产方面并不同意;而日产方面只持有雷诺15%的股份,且不具备投票权,日产想要提升自己的控制权。
他表示,他被捕之后日产–三菱–雷诺联盟的市值损失了100亿美元(约合人民币695亿元),每天都要亏损4000万美元(约合人民币2.8亿元)。但这种情况之下,有报道称日产方面目前仍花了2亿美元(约合人民币14亿元)请了许多人来调查他。
回应日方指控 戈恩称并未贪污受贿
戈恩在现场也一一回应了日本方面对他的指证。
他首先回应了挪用公款的事情。他表示,CEO备用金是公司的一部分,动用这笔钱需要很多人的同意,公司的法务、运营、副总裁、领款人和CEO都需要签字,所以他根本没有权力擅自挪用这笔资金。
▲雷诺日产联盟前CEO卡洛斯·戈恩
日本方面还指控戈恩和沙特阿拉伯的关系非常密切,怀疑戈恩收取了沙特阿拉伯方面的佣金。戈恩表示,为了推动日产的业务,他和别的国家的交往也很密切,但检查官只说他和沙特阿拉伯的关系比较密切,还认为沙特阿拉伯给了他额外的费用。
他表示,他的账户在公司是有报备的,看看他的账户金钱来往就知道他有没有收取沙特阿拉伯的佣金了。
▲雷诺日产联盟前CEO卡洛斯·戈恩
对于日本方面指控他在凡尔赛宫的生日经费一事,戈恩也做了说明。他表示,凡尔赛宫是法国的标志,而且日产–雷诺–三菱联盟也是凡尔赛宫的大客户,凡尔赛宫也表示能够把一些会议室免费给他们使用。
戈恩就在凡尔赛宫举办了一次生日活动,邀请了他的支持者、合作伙伴和朋友参加。虽然场地是免费的,但是在其他方面则支出了15000欧元(约合人民币11.6万元),这笔钱并没有从雷诺的营收里支出,不过戈恩表示,当时没有人告知他需要从雷诺的营收里支出。
▲雷诺日产联盟前CEO卡洛斯·戈恩
此外,日本检查方还认为戈恩在全球各地都有房产,戈恩表示,他使用过巴黎和黎巴嫩两个地方的房子,但这两处房产都属于日产,他在使用之前曾经签署过协议,他从日产离职之后可以回购这两处房产。
同时,他对于日产–雷诺–三菱联盟没有和FCA(菲亚特克莱斯勒)达成合并也非常遗憾,如果达成了合并,这个新的联盟将会成为世界上销量最多的车企联盟,他已经和FCA方面多次接触了,但随着他的被捕,一切都陷入了停滞。
目前FCA选择了和PSA(标志雪铁龙集团)合作,而日产–雷诺–三菱联盟也接近瓦解了。
对于日本媒体把他描述成一个贪婪冷血的独裁者,戈恩也表达了不满。他表示,在通用汽车陷入生存危机的时候,美国政府曾经来找过他,希望他能够去担任通用公司的CEO,并且给出了非常高的薪金,但是他仍然拒绝了,所以他并不像日本媒体描述的那样贪婪。
▲雷诺日产联盟前CEO卡洛斯·戈恩
同时,他还表示,日本地震之后,他是第一个回到日本的外籍高管,并且他还去了日本福田的灾区鼓舞当地受灾的员工,但日本检察官却并不信任他。
关于独裁的事情,他表示他在日产任职了17年,期间有大量的媒体和电视台都来对他进行过采访,这期间没有人认为他是一个独裁者,而在2018年才表示他是一个独裁者,这说明独裁者这个称号是日本检察机关编造的。
▲发布会现场
在发布会上戈恩也表达了他下一步的计划,他表示,他从日本出逃只是为了伸张正义,接下来他会继续收集证据,将更多的证据公布给公众,向世界证明自己的清白。
在黎巴嫩不是犯人 愿回到日本受公正审判
▲各国记者在场外等候
在发布会结束后,戈恩还接受了各国媒体的采访。
他表示,本次发布会中所展示的文件在会后都会向媒体提供,并且后续收集到的新证据也会向媒体提供。
有媒体认为,戈恩从日本跑到黎巴嫩只是从一个小牢房跑到了一个大牢房,还将面临法律的制裁。戈恩表示,他不认为自己在黎巴嫩仍然是犯人,他在黎巴嫩有朋友,能够使用手机电脑,可以上网,还能够发出自己的声音,终究可以证明自己的清白。
▲雷诺日产联盟前CEO卡洛斯·戈恩接受记者提问
他也表示,他虽然从日本逃了出来,但是他毕竟在日本生活了17年,他仍然非常喜欢日本,他不认为日本政府的高层参与了陷害他的事情,但是日本政府肯定有人参与陷害他,但为了保护日本和黎巴嫩的国际关系,他不会公布这些人的姓名。
关于是否会在黎巴嫩接受审判的问题,戈恩表示,自己只想获得公正的审判,在哪里接受审判并不重要,如果日本方面能够给予自己公正的审判,他也愿意回到日本接受审判。
▲发布会现场
有日本媒体表示戈恩在日本曾是一名受人尊敬的企业家,为何会选择违反日本的法律。戈恩认为,自己在日本工作期间没有做过对不起日本公众的事情,但关于违反日本法律这件事,他认为日本检察官也多次违反了日本的法律,在检察官都违背了法律的情况下,不应该仅仅关注他是否违反了日本的法律。
据现场记者介绍,这次发布会只有少数日本媒体被允许进入发布会现场,大部分的日本媒体都在挡在了门外。戈恩表示,在发布会结束之后自己会去和这些日本媒体做交流,本次发布会只想邀请那些世界性的权威媒体来进行公正的报道,对于那些经常抹黑他的媒体他并不欢迎。
▲雷诺日产联盟前CEO卡洛斯·戈恩接受记者提问
现场挤满了各国的记者,都在争先抢后的对戈恩进行提问,但也有一些媒体问了一些非常低级的问题。有一家媒体询问戈恩为何不选择出逃巴西,而选择了黎巴嫩(黎巴嫩与日本没有引渡条约),戈恩对这个问题也显得很无奈,最终回答这名记者“选择黎巴嫩是因为路程比较近”。
戈恩被捕已超1年 2019年年底潜逃出国
2018年11月19日,一架从法国飞来的客机降落在东京羽田机场,雷诺–日产–三菱汽车联盟的董事长戈恩走下飞机后,两名东京地方检察院特别搜查本部的搜查官抓捕了他。
东京地检特搜部称,戈恩涉嫌于2015年至2018年间,通过中东的一家日产代理店,将日产公司拨付的部分资金私用,共给日产造成约500万美元(约合人民币3473万元)的损失。
此外,戈恩还被曝出通过该代理店高管的个人账户将日产公司的资金汇入位于黎巴嫩的一家公司,这些钱被用来购买个人游艇以及流入亲属经营的公司等。
▲雷诺日产联盟前CEO卡洛斯·戈恩
整个抓捕过程被日本媒体《朝日新闻》记者全程记录了下来,随后媒体发布了戈恩被捕的新闻,全世界都为之一惊。
在戈恩被抓之后,日产公司拿出了虚报收入等三类罪名的新闻稿,还表示是由于内部员工的举报才找到了罪证,但是日产却并未对举报人做过多的说明。戈恩被捕还涉及到了日产代表董事格雷格·凯利、1名外籍专务董事和1名日本籍高官,共有四人卷入了这起抓捕事件。
▲雷诺日产联盟前CEO卡洛斯·戈恩
此后,戈恩获得了保释,但保释后仍一直处在日本政府的监视之下。戈恩被监管了十四个月,于2019年12月31日从住宅处逃出,潜逃到了黎巴嫩,至今仍未公布逃跑的详细过程。
结语:戈恩开始反击,日本汽车行业将遭挑战
被日本政府抓捕之后,戈恩从来没有在媒体面前公开露过面,公众对于这起案件的了解仅限于日本检察系统方面发布的声明。
2019年12月31日,戈恩从日本政府的监管中逃到了黎巴嫩再次让这起案件进入公众的视野中,昨晚,戈恩在黎巴嫩召开新闻发布会,则可以看作是对日本和日产方面的还击。
戈恩在发布会现场对日本的司法体系进行了控诉,对日产方面的行为也进行了痛斥,同时也一一反驳了日本方面对于自己的指控。
但是,此次发布会只是将戈恩憋在心里的话说了出来,从戈恩的表态来看,他还会继续为自己的清白而努力,接下来,应该还有更多的信息曝出,日本汽车行业将遭遇戈恩的反击。
以下为戈恩发言全文:
女士们、先生们,非常感谢各位来到这里。这一部分我会用多语种来演讲,我特别要感谢来自于法国的媒体朋友们,大家可以想象今天对我来说是非常重要的一天。
首先我也是非常期待,应该说未来的每一天,已经有400天了,尤其是自从我被非常残忍的从自己的世界带出,应该说和我的家庭、朋友以及我自己的社会圈完全断开,和雷诺三菱完全断开联系。
自2018年11月以来,我首次获得自由,这种感慨是很难用言语来表达的,尤其是我自己的一些感慨之处,我还是想在此感谢能够有机会和我的家庭和我所爱的人再一次团聚。
同时今天也是让我想起了一年前的某一天,当时我也是在媒体面前以及日本的法官以及检察官面前向他们进行申诉,申诉我自己的无辜,我当时是受困于手铐,而且当时我是在法庭上,当时我也是在日本,应该说被长期的进行单居的关押,我已经有超过6周时间没有和我的家人相见,由律师向我展示了一封信。
在过去应该说有超过8个小时当中的时间当中,我被相关的日本当局进行拷问,没有任何的律师在场,我当时也完全不清楚自己所受控诉的原因,而且他们也是花了大量的精力来消耗我的人权和我自己的精力,这对我来说是非常大的挫折,而且检察官也不断地对我进行控诉。
大家可以去看我的录像,当时其实我也是受迫来进行承认我自己的一些罪行,如果我不承认,他们会对我的家人和我的爱人做相关的一些动作。
我也是不断的为我自己的清白所抗争,到底是继续抗争还是继续期盼着有一天能够自由,应该说自那之后每一天每一周每个月都是如此。
没有希望的一种想法每天都在与日俱增,应该说在扣押的130天当中我也是不断地为我自己的清白来抗争,我也是第一次有机会能够在各位面前和各位分享我自己的一些想法,尤其是我在受关押之后24小时之后就被关入了单人牢房,这种做法是违反联合国人权的。
在今天跟各位讲一讲,我不会讲我是怎么离开日本,尽管大家对我怎么离开日本的过程非常感兴趣,我会跟各位讲我为什么会离开。
自噩梦开始的第一天我不断的希望能够去为自己辩护,对我来说非常高兴我能够脱离牢房,我很难用语言来形容我自己所经历的内容。但非常有幸,我现在不在日本。
我想跟各位进一步的去讲述去讲一些内容,让各位去发现真实的一些事实,而不是仅去听那些控诉我的人,无论是在日本还是他们不在日本,现实和他们所讲是完全不同的,讲完之后大家就会发现这些现实到底是什么。
跟各位讲,日本的体系是违反了基本的人权,在此以个人的身份强调,在日本的司法体系当中的一些错误,他们所对我做出的控诉完全是错误的,我根本一开始就不该被逮捕。
首先,跟各位说一说那些对于支持我的人做出感谢,尤其是他们长期的为我开启辩护,希望能够保护我的名声保护我的人格。
应该对于这些人来说,对于他们所给我家庭以及我妻子所提供的爱,表示感谢,我的妻子我的四个孩子,我的姐姐,我的母亲,他们都应该说在过程当中经历了大量的痛苦,尤其是他们从媒体当中听到我被单独关押以及被扣押之后,他们也是不断地对于日本媒体以及日本检察官以及日产高官对我所做出的控诉表示遗憾和悲痛。
我也看到很多我的朋友以及匿名支持者,当我在被扣押的时候他们所写的一些请愿信,我也要感谢黎巴嫩政府和黎巴嫩公民,他们从来没有对我失去信任,他们向世界展示了,尽管黎巴嫩是一个小国,但是黎巴嫩还是有非常大的灵魂,非常大的心脏,他们真的有正义感。
我也认为我在全球范围内的律师,他们也是不断地将自己的精力投入其中,不断的去抗击腐败体系,这种体系不断的打压我的信心。
第一天就开始逼迫我承认我的罪证,尤其是我想感谢在各个国家,尤其是在日本的一些支持者对我所做出的支持以及希望能够对日本司法体系的不公以及日本司法体系官僚做出控诉,在整个体系当中我们能够看到它是缺乏自由缺乏司法正义感的。
花一点时间提一下凯利先生,凯利先生是一个好丈夫和好父亲,他在去年11月的时候他也是被迫去到日本,本身他应该是在家里做手术的,他在整个日本司法体系当中被扣押,完全没有任何的审判迹象,而被关押了四个月。
当我的新闻抓住媒体的重心的时候,我是没有办法去感受格雷格所承受的痛苦,尤其是承受日本司法体系所带来的痛苦,他被惩罚的原因是因为他是一个诚实的人,而且他也是和哈利纳达以及其他的人都做出了罪证的承认。
日本政府利用的是非常有趣的信息,而检察官以及日产也利用了一些有趣的信息作为证据,继续强调的是他们所做的一些罪证承认都是没有根据的。
大家很难想象我在过去14个月所承受的痛苦,应该说我作为日产没有被正式起诉的这样一位行政执行官,虽然我不会站于法律之上,但是我希望为我的名字正名,为我的权利正名,我也是支持正义和公正的法律,我是逃离了政治控诉的过程,我想他们也是通过这样的系统来关押我,来起诉我,甚至没有给我带来任何的公正。
我也是希望能够逃脱这样的体系,以此来保护我的家人,而且我所做出的风险的采纳都是希望在未来能够有一个公正自由的审判,尤其是那些人希望对我做出起诉,对我有一些不公的做法。
我想说的是正义在这个时刻对于个人来说他们已经不在乎了,这也是我生命当中所做出的最困难的一个决策,但是我们千万不要忘记了我们目前所面临的这样的一个司法体系,他们的这种起诉成功率达到90%以上,他们对于外籍人士的起诉率已经超过了90%。
这是关于到底公正与否,我们希望有一个公正的结局,他们的这种体系的起诉方式完全是由个人所决定,包括日产的高管以及本次起诉的原告,应该说是完全玷污了日本本身的司法体系,颠覆了人们对于日本这个现代化城市的形象,这也是非常严重的。
大家可能会想,为什么起诉官会把一些虚假信息以违反日本法律的情况下将这些信息曝露于媒体,待会儿我会展示为什么我是清白的,为什么他们在13个月之后甚至还没有决定最终的审判日是哪一天,不断地在拖延调查的时间,他们为什么要反复地关押我,不断地去审视我的一些起诉文件,他们为什么要防止我去开记者发布会或者向公众说一些信息或者向公众说我自己的故事,为什么他们会花14个月的时间破坏我的精力,甚至通过隔离我的妻子来控制我的每一个行为和步骤,我会给各位一些答案。
我会保持5个话题的演讲,我会说出为什么这一切会发生,这些事情是怎么发生的,跟各位再讲一讲这14个月当中所经历了什么,另外我所面临的四项起诉的,尤其是检查官对我所做的起诉。
其实这些起诉的原因都完全是诬蔑,这些起诉的一些内容早就在媒体当中被传扬,从官方角度来说根本就是不严谨的做法,我还会讲一讲日产现在的情况怎么样,包括日产三大主体情况怎么样。
首先,提到的是为什么这是一项阴谋,而且是一项有组织的阴谋,原因到底是什么?我们看到两种原因,我会给大家主要的两条原因。
为什么会发生这个事件?首先是日产的业绩在2017年初开始走下坡路,2016年10月,我决定从三菱未来的董事长来支持整个公司的整改,当时他们提出让我做联席CEO,当时是由董事局指定的,他们是全票通过评选他为CEO,14个月之后他们又全票通过让他下台,我在这家公司在1999年已经死亡的这家公司供职了17年,拯救了这家公司,之后又让它重新成为全球排名前6的车厂品牌,这是我的功绩,但是他们完全忘记了。
我作为日产的董事长,我为这家公司带来了很高的盈利,让它重新开始成长,在2018年的时候这个公司又开始重新走下坡路,因为CEO不再是我了,我相信有一个时间点这些亚洲人会在竞争的舞台上面被派驻出去,这是第一点。
当时股东们已经讨论了两年,雷诺的董事会,因为法国政府希望提高雷诺在日产的股权和持股比例,之后我们的日方并不开心,不只是日产的领导层不愿意接受这样的事实,以及法方的压力,因为他们在日产的15%的持股比例给他们投票权,但是日方在雷诺的15%的持股比例并没有带来投票权,我应该是最能够将他们带出这个困境,他们当时又提出让我重归这家公司,而且很不幸的我接受了。
他们是两家公司里面觉得自己是二等公民的人,要将他们联合在一起,让他们成为一家公司,让他们感受到自己是一等公民,使他们的下坡路能够重新回到正常的轨道上面。
日产这边觉得如果他们不想有法国人指手划脚,最好的方法就是把我赶走,其实在日产工作这段时间内,雷诺其实并没有很大的影响力,一直给日产很高的自制力,但是日产并没有这样的感觉,始终没有达成协议。
到底我说的这些人是谁,我会把名字交给大家,到底是哪些人组织的这场阴谋,董事会成员,是日产董事会的成员。我可以说日本的政府那边到底是谁在这个背后,我可以告诉大家,但是我在黎巴嫩我特别感谢黎巴嫩的政府对我的热情招待,所以我希望我所说的所做的不会为黎巴嫩带来任何的问题。
所以对于日本政府背后的人,我就不说他的名字了,主要我不希望黎巴嫩政府和黎巴嫩人民因为我的到来带来任何的困扰。
(此处提到一个人名)就是这场阴谋背后的黑手,其实参与的人很多,但是他们应该是首脑,还有东京地方检察官,我也会提到几个名字,包括历史事务所ANW,是日产为我指定的律师事务所,在过去一段时间里面始终支持他们的法务团队,日产的业绩下降和两条新的生产线之前的问题。
我在2018年的11月19日被捕,我当时不再是CEO,而是总裁,是董事局主席,当时有人问我你从来没有提到过,你没有发现这些可能会出现的事件吗,一点信息都没有发现吗?
当珍珠港事件发生的时候大家会有任何预知吗?你知道任何的蛛丝马迹吗?我当时根本就不是在自己的国家,我也不懂他们的语言,当时他们在策划这场阴谋的时候我真的是没有任何的事先发现,我相信他们是秘密计划的,所以当事件发生的时候我就是非常的惊讶,全世界都很惊讶,我完全不知道。
而且全世界都知道我在飞机上就被逮捕了,并不是,我是下飞机之后被捕的,坐车去到海关,这时候他们收了我的护照,来自东京地方检察院的人就跟我说你要把手机收起来,你不能再使用你的手机。
因为当时我非常惊讶,我跟他们说我至少要给日产打个电话,要我的律师到场,但是当时不知道日产就是背后的主谋,应该说其实我不知道检察官和日产其实早有阴谋,之后他们就把我带到了拘留所,应该说从我被捕之后到我去到了拘留所只有5个小时的时间,应该说日产和检察官的这种勾当是无处可见。
这是非法的行为,但是我们能够看到有这么多的蛛丝马迹,有这么多的一双手在背后行使着这种行为,但没有人能够清晰的看到这种行为。
日产的管理层其实也有些人告诉我说他们早就知道公司在向我做一些策划,这种在我被捕之前的很早就已经开始被规划了,我也不想在这边提任何检察官或者任何官员的名字。
但是检察官跟我说的是我在机场把你逮捕的时候,是关于你的逃税漏税你工资的问题,我就说了什么工资的问题?他说我把你抓起来的原因是因为你的工资申报不够,就是我们给你付的工资,尤其是在日本给你付的钱,他们控诉我的工资没有申报,这个工资的批准还没有通过董事会,他们就通过这种理由控诉我,这是很神奇的一件事情。
在很多的国家,因为你没有任何的原因去逮捕我,这个不是一个刑事事件,这甚至不是一个违法事件,如果你没有申报的话,我也是询问了东京大学在三周前我的律师询问了东京大学相关工资法的一位教授,这就是检察官对我做出的控诉。
我13个月之后把这个信息告诉了这个教授,他说这是非常丢脸耻辱的一件事情,他们会逮捕您戈恩先生,我就让他写下来,他说这是一个耻辱。这是由日本东京大学的公司法的教授所说的一句话,这是耻辱,我会继续下去。
让我跟各位讲一些内容,尤其是我讲到了130天在被关押,其中有大量的时间是被单独囚禁和关押,整日整夜的被关押,每天只有30分钟的放风时间,在周末还没有这30分钟,周末没有任何的警务人员对我们做拘留的审查,周末时间可能会更少,每一周才会有自由的时间。
也没有任何的药物提供,包括还有在晚上和白天也会有不断的调查和审问,没有任何律师在场,而且关押我的囚禁地区或者是牢房也没有人会说法语或者英语。
检察官从一开始跟我说你不要跟我玩把戏,还是早早的坦白为好,应该说没有任何的迹象显示他们不希望把我起诉成功,他们希望能够建立起一个非常强大的证据,将我起诉成功,将我进行控诉。
其实在我第二次被捕之后,一个新的检察官在日本上任了,当时他也被日本媒体所访问,他就说了,为什么你不允许戈恩先生跟媒体进行沟通,他就说我们不允许他向媒体说任何东西,我们同时还要给他起诉新的一些罪行。
这个过程很有意思,他能够和公众进行交流,甚至给我带一些新的罪行,因为大家知道其实昨天也是非常巧的一天,也把我抓起来,他们昨天给我的妻子又下了一个逮捕令。
大家可以想象一下,从9个月以来,检察官和法官也好,他们都会用一种原因去逮捕,应该说9个月前的昨天也就是花了9个月的时间,在我今天开这个发布会的前一天他们又做出了新的控诉,我和我的妻子已经分离了9个月,在期间没有任何的联系。
我的妻子她是非常有胆识的一个人,在我被捕之后我的妻子离开了日本,因为当时就有检察官说你为什么要离开日本,当时她的护照和她的电脑已经被没收了,因为她想离开是因为她很害怕,很多人会说她想离开是因为她有东西藏着掖着。
法官将她带到了法庭上,他们就在9个月之后发布了证词的担保书,整个保释的法官,我们已经问他问了7次让他来取消禁止保释的禁令。
每次我们都申请的时候都给他做考虑时间,但没有任何音信,每次都说我们不给你做保释,因为你有很多证据已经被篡改了,我没有办法去收到任何我孩子和我家人任何的信息。
如果我能和别人联系,我们每一个人都能够改我的证词,为什么我一定要和我的妻子联系让她去改我的证词,也就是你们控诉她的原因,(此处提到一个人名)也许他们可以在新的禁令之下,可以和我的律师进行沟通。
我们就会问为什么彼此要谈这个事情,好像他们对待我就好似我已经不再是一个人了,好像就应该是非人非动物甚至非物品了,我甚至向他们解释为什么要和我的妻子去说话,所以我对这种疑问我是没有办法来解答的。
我记得在9个月当中只有2个小时的时间,而且是在我律师在场的情况下和我的妻子进行沟通,而且还有人在监听的情况下,而且这个人还和我说了很抱歉,我很尴尬,但是我还是想听你和你妻子的谈话。
第二点就是我也说了我有很多一些预审的案子,在预审当中你有检察官,你有辩护律师,还有三个法官,当时其实我是非常天真的认为这个法官就是老大,其实完全错了,其实老大是检察官法官(此处提到一个人名),他是一个好人非常客气,但是检察官想做什么就做什么,从我们也能够看到检查官一直在拖着审判,甚至刚刚我其实也说了,他们对于我的第一项控诉的审判日到现在都没有决定。
他们说我们不能把所有对你的起诉的条条款款一次性审判,我们得一步一步来。我就问我的律师这个到底会需要多久,我的律师也许会需要5年时间,也许你在获得终审前可能要等5年时间才能获得最终结果。
我今天也有一个专家在这边是关于人权的,快速的审判是任何人应该在人权法案下所享有的一个权利,但是我本身根本就没有享受到快速审判,甚至他们想花多久就花多久来审判我,而且我们也发现这个法官就像是一个场面的控制者,而检察官才是老大。
我们看到其实在日本有99%的控诉成功率,我在这种背景下根本不可能受到公正的审判,如果还在日本没有办法再等到4、5年后公正的生活,甚至没有办法去展望我自己未来在4、5年会发生什么,可能会死在日本,这不是公正,我认为我是一个人质。
我是这个国家的人质,我在这个国家工作了17年,我将我自己的职业生涯贡献给这个国家,我把这个公司完全给逆转过来了,在过去的这么多年这个公司根本就是无人问津,我为他们带来了17年的工作,甚至把自己认为我在日本公司里是一个典范,没有任何的人能够玷污我。
突然发现一些检察官一些人,跟世界说“这个人戈恩是一个贪婪的独裁者,是一个冷血贪婪的独裁者”,我们也是发起了反起诉,应该说起诉检察官所违反的一些罪项,这个起诉的动因目前还是在审视过程当中,从某些角度来说我可以给大家展示一下我动因的列表。
这个列表当中就显示出了所有的检察官所做的不当行为,而且我列出了证据、事实、数据、姓名甚至谁代表了当场出席法庭的检察官。
但是大家也知道在东京我的动因一定会被人们所忽视,因为在日本没有任何一次,也就是零次的反起诉的方式是成功的,在日本应该说这种反起诉的受理率只有0.6%,这对于我来说是一件非常悲哀的事情。
他们也说了,他们对我的控诉是因为我没有申报工资,没有赋税,但是我想说的是,其实从日产的角度来说,日产其实还是非常的有绅士精神,他们就说我们会付90亿日元来作为申报的赔偿,这是作为日产作为日本的好公民的一种做法。
但是他们也发现当有对他们公司进行起诉的时候,他们的历史完全做了反向的辩解,现在在PPT上的文件会提供给各位,在日本只要你有这种情况,他们就说你不是会最终判为有罪,但是在这块还想跟各位提三点,再一次跟各位讲的是,在全球范围内,没有一个民主国家会有这种对我的待遇。
如果大家看到这张图,是一个董事局的决议,比如说有一个决议是这样说,有一个海外的董事或者说有一个人员,如果有任何关于海外人员工资都是可以进行申报的,这种做法其实是对于公司不会产生任何的成本,也不会产生任何的损失,我们就会问问题到底在什么地方,其实也是继续在讲这个事件。
(此处提到一个人名)收到了1400万美元,对他的控诉就是说他在四年内没有做任何事情,其实我们是签了合同的,我们合同中写了(此处提到一个人名)的工作,因为他和日产高管签了文件,但是有很多的文章都说CEO的保证金,这就好像是隐秘的钱藏在保险箱,把这个钱分给了自己的朋友,但其实不是,这个保证金是公司预算的一部分,你可以用预算的一部分,这个就是CEO的备用金的目的。
比如说有副总裁要问公司董事会要钱,比如说我们有一个例子,就是我们有一个副总裁,他想申请钱,他要解释为什么要申请这个钱,必须有很多人去审批才同意用这笔钱,比如有法务、有董事局的控制人员、还有运营人员,最后还需要我签字才能同意,没有我的签字就不能从CEO的备用金当中流出一分钱。
如果你同意了预算之后才能支付,支付还要走一个过程,包括本地的高管副总裁,包括有受益人,也要最后签款,他们就会说CEO备用金就是一个特定的钱,就能够由CEO自己支配,甚至把这个支配给自己的朋友,这是没有证据去说这个的,我们现在没有这方面的一些证据,因为大家知道我被捕的时候没有任何的文件没有任何的电脑都随我,最后都被他们带走了。
我已经花了所有的精力来为我自己做辩护,而大家发现起诉人对我的证据却是非常的多,最后我还想给各位展示另外一些内容,比如说我们也看到很多的声明,日本检察官也是让很多人去做声明,(此处提到一个人名)做出了一个声明,当我们在看这些文件的时候,大家都可以看到,我也可以提供给各位看,当我们看这些文件的时候,他们就会说中东是一个非常重要的区域,但是中东是丰田利润非常肥的地方,而不是对于日产非常肥的地方,在那里应该说很多人都会买韩国车,包括日本车,而欧洲的一些车在中东并没有很多的份额。
我会说中东其实对于日产来说是非常有潜力的市场,我们需要在我们做业务的时候做一些创新,我们要和中东本地的一些经销商去进一步的谈判,他们对我讲我们已经有一些经销商了,只要支持他们就可以了,然后他们就会为我们卖命。每次其实他们会说这种情况下我们就会有高的利润,每次谈论都会有争论。
另外一个检察官所说的控诉就是我和沙特阿拉伯有非常紧密的关系,和他们有亲密的关系,其实我和迪拜和阿曼也好,和黎巴嫩和卡塔尔所做的事情他们就提,他们就只说我和沙特所做的动作或者是来往,他们甚至说他们给我支付的一些费用比我们的竞争对手付的还要多,我觉得从这点来说是非常重要的一点。
(此处提到一个人名)这个也是被检察官所审视或者说被检察官所审问,他们甚至也不知道这位先生他会说什么,他当然是完全否认了自己所有的控诉,他们知道检察官一定不会相信他们,因为如果你是戈恩的同党,你一定会向着他说话,我想说的是我的银行帐户,我们所有的账户都已经被清空了,所以有任何的付款有任何的嫌疑,只要有任何的嫌疑,这种应该早就登报了,而不是先到检察官的手里。
大家会说库马的故事又是怎样的,如果违反信任条款的话,如果从日产到你这边所付的钱,因为很多的钱是直接付给另外一位先生,而不是付给库马,库马和这件事情没有任何关系,没有任何汇款从日产显示说是受益于库马,本来故事到这边就结束了,所以从这个角度来说违反信任本身从公司法来说就是违反了董事法,这个事情完全不存在。
我不得不说的是,大家会发现日产应该说也是雇佣了很多人,最近我也是从彭博社当中看到他们花了2亿美金金额做调查,我刚刚讲4700万支付给了朱法尼(音),到底合理不合理,他们花2亿美金来把自己的品牌把自己的形象完全给抛开,抛之脑后,控诉你自己的高层,花这么大精力冒这个风险。
从我被捕之后,日产的市值已经亏了100亿美金了,而且从我被捕的每一天来说他们都要亏损4000万美金,所以从我被捕到现在,应该说已经有50亿欧元已经被亏损了,也就是每天要亏2000万欧元。
其实很多欧洲的官员他们会说我们需要去定义1100万这个没有定义的开支,如果你要有审计人员来进行询问,你需要先来问CEO,那如果你没有问题,没问题,如果你有问题,就应该先找我,比如说我所付的钱所付给学校的支援的费用,你应该找我去解释,因为从我的角度来说我对于这1100万没有任何的解释的空间。
我为雷诺创造了34%利润的佳绩,整个汽车行业上升只有12%,在这期间只有雷诺和尼桑以及三菱这几家公司能够实现12%的年增长,公司到底是什么?公司本身就是要创造价值,如果我们要讲创造价值,董事会就需要保护股东。
为什么我作为日产的股东,作为雷诺的股东,为什么就没人关爱我?我也是这两家公司的股东,另外这两个公司的品牌到底在何方?很多人问我被关押起来是因为凡尔赛的原因,首先戈恩你做了一个50岁的生日典礼,凡尔赛宫它是发动全球化的象征和标志,你会发现所有的外国人都会去这里,这也是为什么我们每个人都想去凡尔赛宫。
这种说法是非常可笑,大家会说我办的这个活动是生日宴会,当时我是做了一个演讲,我是想做出一种申述,希望对我们所有参加的人,尤其是我的支持者向他们进行呼吁。
也许有人会说日产的一些高管不在那里,我当时所发表的演讲并不是针对尼桑的高管,而是针对我的合作伙伴和我的朋友,如果你邀请日本美国和任何的中国观众,他们都会去到凡尔赛宫参加我的生日宴会,这个是我的生日宴会。
第二点,他们对我的控诉就是我们在凡尔赛宫有一个未经授权的房间的预定,其实我们是凡尔赛宫的大客户,因为大家都知道凡尔赛宫需要钱来保养自己的建筑,他们就跟我说了戈恩先生你能不能帮帮我们,因为我想你过来办这个活动,也是符合你自己的形象,符合我们的形象,我觉得我也很同意他的这个讲法。
其实在那种场景下我们对于凡尔赛宫所做出的资助已经有超过100万欧元支付给凡尔赛宫,大家都知道凡尔赛宫的形象是在这里的,凡尔赛宫的负责人他说你是我们的大资助人,你是我们的朋友,凡尔赛宫为了感谢我们对他们多年来的资助,让我们特别使用那个会议室,好多年之后突然之间我们15年周年庆就邀请很多的朋友一起参加。
我在这个公司服务15周年,当时我就想到了凡尔赛的馆长当时跟我提出来的,我们可以使用他们的会议室来开会,就是CNP这一项支出。
上面写着是凡尔赛免费给我们使用场地的,是零欧元支出,因为我当时觉得这是商业上的往来,正常的,因为他们是感谢我们的赞助,当然了我们在那里举行一个派对,我们也会有其他的支出,15000欧元的支出,但是有人后来说这样的15000元的支出不能够直接由你来支出,必须要从雷诺的盈利当中去抵销这笔支出。
当时没有人跟我说财务上是这样处理的,我当时并不知道,因为我们使用的所有的在场的工作人员都是凡尔赛的工作人员,凡尔赛宫的工作人员。
他们还说我在世界各地都有房产,但其实这些都是日产的房产,他们说这是我秘密持有的私人房产,这是日产的两位高管在2013年的时候,萨达瓦和他们签署的,我可以使用在巴西以及黎巴嫩的两处日产的房屋,是公司的房屋,而且在我服务结束之后可以回购这两处房产,这并不是秘密持有的,是公司高管当时有签字的,而且还有法务财务以及当地的工作人员用公司的名义去购买这两处房产的人都有签字的,所以这个指控是指控我的个人风格。
还有关于我的姐姐,说我给她了一个合同,她什么没做就拿到了一笔钱。为什么会利用他们,因为她是在里约热内卢的商会主席,而且他选择了里约热内卢作为我们的新工厂的选择,对日产来说是一个非常棒的选择,为什么会有这笔感谢金,主要就是因为她为我们做出这样的选择促成了这个新工厂的选址以及建造,是谁签了这个文件,他就说是我签的,他说我没有注意到,我也不知道我在签这个文件。但这样的争论,检察官是满意的,我是不同意的。
讲最后一点RNBV,他们是用的雷诺的内部的审计团队,这个审计报告出来之后,雷诺在没有拿到最后的报告之前,就已经对外公布了,而且里面有很多涉及我的问题,但并没有来问我,直接对外公布。
如果我理解他们为什么要打这样的一场司法战争,这一次的审计也完全没有遵循通常的审计惯例,这些都是小公司,我们好像感觉雷诺、日产都是一些小公司,不需要使用第三方审计团队,只需要他们内部的审计团队说什么就是什么,签个字就好了,完全没有遵照非常谨慎的正常的审计规则。
你们就会问为什么会有这样的事件,会带来怎样的好处,到底谁从中获利,谁成为最后的赢家,通过17年的服务,我将这三家公司雷诺、日产、三菱打造成全球第一大车厂,而且对未来的战略是非常清晰的,而且我们正想要讨论和菲亚特集团,我已经和他们讨论两家公司部分业务的合并,是2017年的时候当时正在讨论和他们进行这样的讨论,现在大家也知道雷诺已经不再成为他们的选择了。
当我在管理这家公司17年的过程当中从来没有做过任何妥协,如果妥协永远办不成,你必须要保证所有的人都全情投入,你必须要展现出非常强大的领导力,否则这些事情什么都做不成。
这三家企业的联盟现在已经完全瓦解了,盈利也下降了,我现在也没有看出他们任何的战略上的领导,也没有人再相信这个汽车生产联盟了,而且有一点我们可以看到,菲亚特克莱斯勒选择了PSA标致雪铁龙成为了他们的合作方,而不是雷诺,为什么他们会丢了这么大的机会,成为这个行业的老大,这么大的一个机会,你到底是怎么把它丢掉的,因为两家企业完全是互补的,因为戈恩事件,因为这个那个,现在所有的人都说是因为我的错,我实在无法相信,为什么会发生这样的情况,完全无法相信。
我也要说这不是一个常见的事件,因为戈恩,媒体也会猜测,他逃税漏税,其实完全没有涉及税务,但他们始终引导媒体相信一些不是真实的情况,我觉得他们做的非常的烂,一个好的企业应该生产好的产品,有好的盈利让我们的股东能够获利,有好的分红,他们决定“我们要将戈恩的时代翻过去”。
的确我成为过去了,戈恩已经成为过去了,因为这家公司也不会有任何的增长,没有任何新的战略项目,也没有任何新的科技创新,所以我发现现在的事实就是这三个品牌的联盟已经完全瓦解了,已经没有未来了。
这是有政治背景的,这是政治性事件,虽然他们花很多的力气在媒体当中渲染,这是因为一个个人的违法事件,我是完全无辜的,我否认所有的指控,而且我有很多的证据,而且未来还有很多证据会展现给大家。
我很喜欢日本这个国家,我离开日本的原因是因为我需要伸张正义,正义是唯一能够洗刷我的冤屈,让大家正确认识我价值的方法,如果在日本得不到正义的伸张我就去别的地方,这就是我为什么离开日本。
尤其是在座的日本的媒体,在日本媒体当中把我描述成一个贪婪的独裁者,冷血贪婪的,他们把我形容成一个雇佣兵,我并不喜欢日本,也不喜欢这个语言。但其实我很爱日本,我也很爱日本人民。
当我在保释期间我一个人走去日本的很多地方,也没有任何的保镖,我去餐馆去电影院,很多日本民众看到我认出我就跟我说我们都很同情您的遭遇,我们支持您,所以在这种时候,我完全没有任何对这个国家的埋怨的情绪,而只是检察官不愿意相信我的辩白。
为什么说我是爱日本的,是我重振了日产,共同经历了金融危机,而且当日本经历地震和海啸的时候,我是第一个作为外籍高管回到日本岗位,而且我还去了核电厂,因为当时没有人敢去受灾区域,因为害怕有任何辐射,但是我们那边是有个工厂,我当时就亲自到工厂和当地的工作人员说我们会重建工厂。
我非常爱这个国家,也很爱这个公司,这就是为什么我全情投入做这份工作,为什么选择日本会以恶报善,我无法理解。我为这个国家做了这么多贡献为什么会这么对我,他们还说我贪婪,我贪婪吗?
在2009年的时候奥巴马的顾问因为当时美国的通用车厂出现了很大的问题,他们就来邀请我其重振通用汽车,这个在书中是有真实的记录的,而且给我的薪金承诺非常高,我当然说非常的吸引人,但是我是这艘船的船长。
我们这个船正在经历风雨,我不能在现在弃船逃走,如果你们还说我贪婪,我当时就应该离开接受他们的邀请,当然了我这个人是有自己的原则的。
第三点你们说到我是独裁者,2018年你才发现我是独裁者吗?17年的工作过程当中,有很多的大学里的教授,包括全球知名顶级的商学院都来采访我,写这些关于商业管理的书籍,没有人发现我是个独裁者,为什么17年之后你才发现我是独裁者?
所以这是他们编造出来的内容,而且交给媒体进行渲染,而且大家并没有反应,但是我可以说我们在日本生活的过程当中没有受到任何人的指控,也没有任何人觉得我们是不好相处的,有的时候可能你有钱有权你就是有罪的。